Roostevaba teras

Lehed

Margid:
EN 1.4301; 1.4307; 1.4404; 1.4436
EN 1.4541; 1.4571
EN 1.4462; 1.4162; 1.4362; 1.4410
EN 1.4539/904L
EN 1.4835/253MA; 1.4845/310S; 1.4547/254SMO

Paksused:
0,5 – 12 mm

Mõõdud:
1000×2000; 1250×2500; 1500×3000; 1500×6000; 2000×6000

Lihvitud, Harjatud, kiletatud, BA, Deco, Rihvel lehed

Mõõdud:
1000×2000; 1250×2500; 1500×3000

Plaadid

Margid:
EN 1.4301; 1.4307; 1.4404; 1.4436
EN 1.4541; 1.4571
EN 1.4462; 1.4162; 1.4362; 1.4410
EN 1.4539/904L
EN 1.4835/253 MA; 1.4845/310S

Paksused:
15 – 120 mm

Mõõdud:
1500×3000; 1500×6000; 2000×6000

Torud

Nelikanttorud:
EN 1.4301; 1.4404
Mõõdud:
10x10x1; 120x80x5 mm

Protsessitorud (keevitatud):
EN 1.4301; 1.4404; DIN-17457; 17455; 11850
Mõõdud:
10×1 – 406, 4×3

Profiilid

Nurk:
EN 1.4301; 1.4404
Mõõdud:
20 x 20 – 100 x 100 mm

Kuuskant:
EN 1.4301; 1.4404
Mõõdud:
10 – 60 mm

Ümar:
EN 1.4301; 1.4404; 1.4305; 1.4021
Mõõdud:
3 – 400 mm

Latt:
EN 1.4301; 1.4404
Mõõdud:
3 x 15 – 50 x 150 mm

Täpsem info Outokumpu tootevalikust

Outokumpu – Tooted
Outokumpu – Terasesordid

Amari Metals OÜ üldised metallide tarnetingimused

Versioon: 2012

1. Sissejuhatus

Käesolevad tarnetingimused (edaspidi „tingimused”) moodustavad kõigi Amari Metals OÜ kaupade tarne pakkumiste ja lepingute lahutamatu osa. Ostja poolt tellimuses või muul viisil esitatud tingimused kehtivad üksnes juhul, kui Amari Metals OÜ neid kirjalikult aktsepteerib. Amari Metals OÜ kinnitab ostja tellimused tellimuse kinnitusega ning leping sõlmitakse üksnes nimetatud tellimuse kinnituse (edaspidi „kinnitus”) olemasolu korral.

2. Pakkumised

Kui pakkumises ei ole sätestatud teisiti, kehtib Amari Metals OÜ pakkumine 14 päeva alates selle väljastamise kuupäevast. Enne ostjalt kinnituse saamist on Amari Metals OÜ-l õigus pakkumine omal äranägemisel tühistada.

3. Materjali valik

Kui Amari Metals OÜ annab nõuandeid materjali valikuks või pakub muud samalaadset abi, teeb ta seda tasuta ja ilma kohustuste, kinnituste või tagatisteta ning Amari Metals OÜ-l ei ole hüvitamis- ega kaudseid kohustusi sellise nõuande või abi andmise eest.

4. Tehnilised tingimused

Kaubad peavad vastama kindlaksmääratud tehnilistele tingimustele. Kui tehnilisi tingimusi ei ole eraldi kokku lepitud, peavad kaubad tarnimise ajal vastama Amari Metals OÜ üldtingimustele. Tootja tooteinfos, käsiraamatutes, kodulehekülgedel, hinnakirjades või muus kaupu puudutavas teabes esitatud väited on Amari Metals OÜ jaoks siduvad üksnes juhul, kui vastav säte sisaldub pakkumises või kinnituses.

5. Tarnimine

Kokkulepitud tarneaeg on kuupäev, mil kaubad on valmis Amari Metalls OÜ laost väljastamiseks. Amari Metals OÜ jätab endale õiguse jagada kaupu partiideks. Kui tarneaega ei ole kokku lepitud, toimub tarnimine vastavalt tarnija tootmisplaanidele. Kui tarnetingimusi ei ole eraldi kokku lepitud, kehtib tarneklausel FCA (Incoterms 2000) Amari Metals OÜ laos Tallinnas.

Kui tarne hilineb rohkem kui kaheksa nädalat, on ostjal kahju hüvitamiseks üksnes õigus lõpetada ja tühistada viibinud kaupade ostmine, teavitades Amari Metals OÜ-d sellest kirjalikult.

Kui kaupade koguse määramisel võetakse aluseks nende kaal, jätab Amari Metals OÜ endale õiguse tarnitavat kogust korrigeerida; hälve võib olla kuni 10% (+/–) kogu tarne hulka kuuluvate toodete / terase sortimendi kaalust ning hinda korrigeeritakse vastavalt. Amari Metals OÜ-l on õigus samadel alustel korrigeerida ka torude kokkulepitud pikkust ja toruliitmike kokkulepitud koguseid. Kuni ei ole tõendatud vastupidist, loetakse õigeks Amari Metals OÜ tarnitud kaupade saatelehele trükitud või muul moel esitatud kaalu või kogust.

Amari Metals OÜ ei võta endale vastutust tarne hilinemisest tulenevate otseste või kaudsete kahjude või tagajärgede eest, välja arvatud Amari Metals OÜ raske hooletuse korral.

6. Puudujäägid ja defektsed kaubad

Tarnitavad kaubad peavad olema defektideta (puudusteta). Kaupu saab defektseteks lugeda üksnes siis, kui need ei vasta punktis 4 sätestatud tehnilistele tingimustele. Amari Metals OÜ vastutus piirdub eeltooduga ega laiene muudele kaupade funktsiooni, kvaliteedi või omaduste puhul tekkivatele võimalikele pretensioonidele ning käesoleva klausliga välistatakse igasugused seadusest tulenevad või muud kaudsed tingimused seoses kvaliteedi või sobivusega. Kaupasid, mida ei kirjeldata kõrgemasse kvaliteedisortimenti kuuluvatena, müüakse nii-öelda algseisus, mis omakorda tähendab, et ostja loobub igasugustest õigustest nõuda kahjutasu või kompensatsiooni, välja arvatud juhul, kui kaubad ei vasta kokkulepitud tehnilistele tingimustele.

Defektsete kaupade või kaupade puudujäägi korral teavitab ostja Amari Metals OÜ-d sellest asjaolust kirjalikult ühe nädala jooksul pärast kaupade jõudmist märgitud sihtkohta. Defektide korral, mida ei olnud kaupade märgitud sihtkohta jõudmisel arvestatavatel põhjustel võimalik avastada, teavitab ostja Amari Metals OÜ-d kirjalikult kahe nädala jooksul alates kuupäevast, mil ta defekti avastas. Defektist teavitamisel hiljem kui üks aasta pärast kaupadega seotud riisiko üleminekut ostjale ei ole õiguslikke tagajärgi. Kui defektidest anti teada hilinemisega, ei ole Amari Metals OÜ-l kahjutasu maksmise või hinnaalanduse tegemise kohustust.

Kui kaupadel avastati defekte või puudujääke ning ostja on Amari Metals OÜ-d sellest õigel ajal eeltoodud nõudeid järgides teavitanud, kohustub Amari Metals OÜ tarnija/tootja kulul ja mõistliku aja jooksul omal äranägemisel defekti kõrvaldama või asendama kaubad uute ja puudusteta kaupadega; puudujäägi korral toimetab Amari Metals OÜ puuduolevad kogused märgitud sihtkohta. Defektsed kaubad antakse Amari Metals OÜ-le üle samal ajal, kui tarnitakse asenduskaubad.

Defekti või puudujäägi kõrvaldamise asemel on Amari Metals OÜ-l alati õigus anda ostjale defektide või puudujäägi kompenseerimiseks kaupade väärtuse vähenemise ulatuses krediiti, arvates vastava summa arve summast maha.

Ostjal ei ole õigust nõuda lisaks käesolevates tingimustes või lepingus sätestatud kahjutasule ja kompensatsioonile (nagu on määratletud allpool punktis 10) muud kahjutasu ega kompensatsiooni kaupade defekti või puudujäägi eest, välja arvatud Amari Metals OÜ raske hooletuse korral.

7. Vääramatu jõud

Kumbki pool ei vastuta oma kohustuste täitmise viibimise või täitmatajätmise eest, kui viivituse või täitmatajätmise põhjuseks oli takistus, mis ei allu tema kontrollile, näiteks sõda, terrorism, tulekahju, plahvatus, üleujutus või muu äärmuslik ilmastikutingimus, ulatuslik seadmete rike, streik, töösulg ja muu töövaidlus, kaubandusvaidlused, litsentside väljastamisest keeldumine. Sellisest takistusest tulenev viivitus või kohustuste täitmatajätmine ei ole lepingu rikkumine ning seega vabastatakse asjaomane pool vastutusest ja kõigist tema vastu nimetatud asjaoludega seoses esitatavatest lepingujärgsetest nõuetest. Lepingu täitmise tähtaega pikendatakse perioodi võrra, mil lepingu täitmine oli takistatud. Kui niisugune viivitus või kohustuste täitmatajätmine vältab enam kui kolm kuud, on mõlemal poolel õigus leping ostjale tarnimata kaupade ulatuses lõpetada. Lepingu lõpetamise korral ei ole kummalgi poolel õigust saada kompensatsiooni, kuid tarnimata kaupade eest tehtud ettemaksed tuleb tagastada ning tarnitavad kaubad, mis ei ole veel sihtkohta jõudnud, saadetakse tagasi.

8. Omandiõiguse üleminek

i) Amari Metals OÜ on tarnitud kaupade omanik seni, kuni ostja on nende eest täies mahus tasunud.
ii) Lisaks eeltoodule jääb Amari Metals OÜ tarnitud kaupade omanikuks seni, kuni ostja on tasunud kõik muud summad, mida ta Amari Metals OÜ-le võlgneb.
iii) Kuni omandi ülemineku hetkeni on Amari Metals OÜ-l õigus nõuda ostja valduses või kontrolli all olevad kaubad tagasi ning seega antakse Amari Metals OÜ-le õigus siseneda niisuguste kaupade minematoimetamiseks maaomandile või hoonesse, kus nimetatud kaupu hoitakse.
iv) Kui ostja on kaupu, mille eest ei ole seni tasutud, asunud töötlema uute toodete valmistamiseks, kuuluvad sel moel valminud uued tooted seni, kuni algmaterjalide eest pole täielikult tasutud, nende väärtusega võrdelises osas Amari Metals OÜ-le.
v) Kui ostja müüb kaubad, mille eest ei ole tasutud, või nendest valmistatud uue toote edasi, loovutab ostja käesolevaga kolmanda isiku suhtes tekkinud õiguse võlgnevuse / müüdud eseme väärtusega võrdelises osas Amari Metals OÜ-le.
vi) Kõik eeltoodud punktid i–v on käsitletavad eraldi sätetena ning kui mõnda neist ei ole võimalik rakendada, kehtivad kõik ülejäänud täies mahus ja jõus.

9. Maksed, käibemaks ja viivis

Kui ei ole kokku lepitud teisiti, ei sisalda kokkulepitud hinnad sulami lisamakse, käibemaksu ega muid makse. Kui ei ole kokku lepitud teisiti, lisatakse sulami lisamaks iga kaubapartii lähetamise kuupäeval. Kui Amari Metals OÜ peab mis tahes põhjusel maksma ostja käibemaksu ja käibemaksuga seotud trahvid (näiteks kui ostja ei ekspordi kaupu või ei esita õiget käibemaksukoodi), peab ostja Amari Metals OÜ-le need kulud hüvitama ning sellele lisandub allpool märgitud viivis, mis on seotud Amari Metals OÜ tehtud maksega.

Kui pooled ei ole sõlminud eraldi kokkuleppeid maksetingimuste kohta, peab ostja tegema makse lepingu kohaselt 14 päeva jooksul alates arve kuupäevast. Kui ostja ei ole makset õigeks ajaks teinud, peab ta tasumata summalt maksma viivist, mille määr on seitse protsenti aastas üle kolme kuu EURIBORi (Euroopa pankadevaheline laenuintress), alates maksetähtajast kuni makse tegemise kuupäevani. Viivis määratakse maksetähtajale järgneval pangapäeval avaldatud EURIBORi põhjal ning seda kohandatakse kolme kuu tagant.

10. Lepingu terviklikkus

Käesolevad tingimused, kinnitus koos lisadega ja võimalikud kirjalikult kokku lepitud muudatused moodustavad tervikliku pooltevahelise lepingu (edaspidi „leping”). Lepinguga tühistatakse kõik pooltevahelised varasemad ja käimasolevad, lepinguga hõlmatud kaupu puudutavad läbirääkimised, kokkulepped ja erakokkulepped, sõltumata sellest, kas need on suulised või kirjalikud.

11. Lepingule kohaldatav õigus

Lepingu rakendamist reguleerib Eesti Vabariigi õigus, välja arvatud sätted, mis on vastuolus õiguse põhimõtetega ja Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni konventsiooniga kaupade rahvusvahelise ostu-müügi lepingute kohta (ning juhul kui punkti 12 kolmandas lõigus ei ole teisiti sätestatud).

12. Vaidluste lahendamine

Kõik lepingust tulenevad vaidlused, vastuolud või nõuded või lepingu rikkumise, lõpetamise või kehtetusega seonduvad küsimused lahendatakse Harju Maakohtus vastavalt Eesti Vabariigi seadusandlusele.

13. Piiratud vastutus

Kui käesolevatest tingimustest ei tulene teisiti või kui pooled ei ole selles omavahel eraldi kokku leppinud, ei kanna Amari Metals OÜ ühelgi juhul, kaasa arvatud tootevastutuse puhul, vastutust juhuslike, kaudsete või kaasnevate kahjude või kaotuste eest, mille hulka kuuluvad muu hulgas saamata jäänud kasum, toodangu kaotamine, praaktoodang või ostja klientide esitatud nõuded. Piiratud vastutust ei kohaldata raske hooletuse korral.

Amari Metals OÜ ei kanna mingit vastutust, kui kahjutasunõue esitatakse pärast ühe aasta möödumist kuupäevast, mil kaupadega seotud riisiko läks üle ostjale.

Mis on rooste?

Tavaline rooste on oksiidikiht, mis moodustub õhu ja vee samaaegse reaktsiooni tulemusena raua või terase pinnale. Roostetamisprotsess kiireneb, kui vesi sisaldab soola või happeid. Vastavalt keemia alasele terminoloogiale on rooste raudoksiid-hüdroksiid, st. keemiline ühend, mis koosneb peamiselt rauast ja hapnikust koos vesiniku elemendiga.

Tehnilises ja teaduslikus kontekstis kasutatakse rooste asemel terminit korrosioon – seega teras korrodeerub. Korrosioon ei teki ainult vedelas keskkonnas, vaid ilmneb ka peale kokkupuudet kuumade gaasidega, nagu näiteks kütuse põlemise tagajärjel tekkiv niiskus.

Kuidas me kaitseme korrosiooni eest?

Me kõik teame kuidas teraskonstruktsioone on erinevate tulemustega üritatud korrosiooni vastu kaitsta kattes pinna värvikihi või plastikuga. Seni kuni kaitsekiht on veel uus ja püsib vigastamatuna pakub ta head kaitset, kuid näiteks pisimgi kriimustus auto värvkattes võimaldab korrosiooni juurdepääsu ja progresseerumise pinna all kuni suurte värvipindade mahakoorumiseni.

Paremat kaitset võib saavutada, kui teraslehe pind katta õhukese tsingikihiga, st. galvaniseerida. Elektrokeemiline reaktsioon, mis toimub tsingi ja korrosiooni teket soodustava vee vahel, takistab rauda korrodeerumast, kuid samas tsink järk-järgult lahustub. Niikaua kui tsingikiht püsib on raud korrosiooni eest kaitstud, kuid tsingikihi vähenedes on ta aldis korrosiooni rünnakule samamoodi nagu töötlemata raud.

Miks on roostevaba teras roostevaba?

Õige terasetüübi valimisega on enamus keskkondades võimalik korrosiooni täielikult vältida. Roostevaba terase erilised omadused on tingitud kroomist, mida peab teras sisaldama vähemalt 12 % kogumassist. See võimaldab terase pinnale moodustada inimsilmale nähtamatu kroomoksiidi kihi, mis kaitseb korrosiooni eest. Ühe oksiidikihi hävinedes moodustub tänu õhus sisalduvale hapnikule otsekohe uus kaitsekiht. Lisaks kroomile saab korrosioonitõket täiustada selliste metallide abil, nagu nikkel ja molübdeen. Üldiselt võib öelda, et roostevaba terase vastupanuvõime korrosioonile paraneb reeglina legeerivate elementide sisalduse suurenemisega.

Kasutusalad

Kõige levinum roostevaba teras sisaldab 18% kroomi ja 9% niklit (selle teraseliigi tavaliseks tähistuseks on tüüp 304), jääk aga koosneb peamiselt terasest. Sellist tüüpi teras suudab vastu panna korrosioonile õhus ja mageda vee keskkonnas, st. kõige tavalisemates olukordades. Selle terasetüübiga puutume me igapäevases elus pidevalt kokku, kuna sellest on valmistatud paljud terariistad, noad, potid ja pannid, kraanikausid, nõudepesumasinad, pesumasinad jne. Peamised põhjused miks sellistel puhkudel roostevaba terast kasutatakse, on materjali atraktiivsus, vastupidavus ja lihtne puhastatavus.

Domineerivaks roostevaba terase kasutusalaks on töötlev tööstus, kus suure legeerivate elementide sisaldusega terast kasutatakse sisseseadete jaoks, mis toimivad erinevates korrosiooniohtlikes keskkondades, näiteks keemia ja kütusekeemiatööstuses, tselluloosi- ja paberitööstuses ja toiduainetööstuses. Teised spetsiaalse koostisega roostevaba terase sordid on tuntud oma suure vastupidavuse poolest , mistõttu need on sobivad ehituse ja transpordi sektoris.

On ka roostevaba terase sorte, mis suudavad taluda kõrget temperatuuri ja kuumi gaase, mis tekivad metallurgiatööstuse sulatusahjudes.

Roostevaba teras on tunduvalt kallim kui tavaline lisanditeta teras, ometi on tihti ökonoomsem kasutada roostevaba terast, kuna sellisel juhul puudub vajadus metalli pinna katmise ning pideva hoolduse järele.

Mõningad tüüpilised kasutusalad, kus roostevaba terase omadused tulevad eriti hästi esile, on näiteks nafta platvormid, rootsi kiirrong ja keemia tankerid.

Naftaplatvormid

Põhjamere põhi on rikas nafta ja maagaasi poolest. Nende produktide puurimine toimub hiigelsuurtel nafta platvormidel, mis on kinnitatud leiukoha lähedusse.

Suure soolasisalduse tõttu on merevesi tavalisele terasele väga korrosiooniohtlik. Selleks, et tagada kindlat kaitset korrosiooni vastu, saab sobiva metalli valmistada vasest, milles on 10% niklit või erilisest roostevabast terasest, mis sisaldab 6-7% molübdeeni. Antud olukorras tuleks siiski eelistada roostevaba terast, kuna see on tugevam ja suudab vastu panna hoovustele. Roostevaba teras lubab kasutada ka palju väiksema diameetriga torusid, mis muudab platvormi konstruktsiooni kergemaks.

Rootsi kiirrong

Kui 1990-ndate aastate alguses disainiti Rootsi kiirrongi, viis ASEA BROWN BOVERI AB läbi laiaulatusliku uurimuse, et leida parim materjal rongi vagunite kerede tarbeks. Võrreldi tavalist terast, roostevaba terast ning alumiiniumit. Lõpuks langes valik konstruktsioonile, mis koosnes täielikult roostevabast terasest, kuna see oli kergem ja odavam kui alternatiivsed lahendused.

Fakt, et roostevaba teras ei vaja värviga katmist ega regulaarset hooldust, oli piisav argument kompenseerimaks roostevaba terase veidi kõrgemat hinda võrreldes tavalise terasega. Veelgi enam, värvi, täitematerjalide ja tugiraamistiku tihendamise arvelt oli võimalik kaalu 2 tonni ulatuses vähendada. Kergema rongi eeliseks on energia kokkuhoid.

Keemia tankerid

Nafta transportimiseks kasutatavad tankerid valmistatakse kõik tavalisest terasest, kuna nafta ei ole korrosiooniohtlik aine. Kuid vedelate kemikaalide, toiduainete ja jookide transport eeldab juba pisut erinevat spetsifikatsiooni ja vajadusi. Toiduainete ja eriti jookide puhul on oluline, et välimus ning maitse jääks samaks. Seetõttu valitakse mahutite ja torustiku tarbeks enamasti roostevaba teras.

Roostevaba terase sulatamine

Sulatusprotsessis kasutatakse esmalt ja ennekõike roostevaba terase jäätmeid, st. jäätmeid, mis tekivad lehtmetalli tootmisel, samuti vanade tehaste iganenud sisseseadeid. Selline lähenemine võimaldab terasetööstuse väärtuslike elementide ökonoomset taaskasutust. Sissetulevatest terase jäätmetest tehakse koorem, mis oma keemiliselt koostiselt ei erine kuigivõrd soovitud tulemusest.

kaarahi

Jäätmelast söödetakse elektrilisse kaarahju, kus grafiidist elektroodide ja kõrgepinge voolu abil toodetakse vajalik energia metalli sulatamiseks. Ahju on võimalik ühendada keraamiliselt vooderdatud anumaga, mis talub kõrget temperatuuri. Ahjus olevat jäätmesegu täiendatakse hiljem lisanditega, nagu näiteks nikkel, raudkroom ja raudmolübdeen, et saavutada terase soovitud lõplik koostis.

kopp

Kui sulatusprotsess on lõppenud, tühjendatakse kaarahju sisu kraankoppa. Kopp on pealt avatud konteiner, mis on keraamilise materjaliga vooderdatud. Sulatatud metall juhitakse konverterile, kus teras puhastatakse ebavajalikest komponentidest, milleks on peamiselt süsinik, räni ja väävel. Protsess kujutab endast hapniku ja argooni juhtimist läbi sulametalli.

konverter

Sulaterasest võetakse proovid ja analüüsitakse neid. Vajaduse korral modifitseeritakse terast lisades hiljem lisandeid konverteris või kraankopas.

Terase valamine

Kui rafineerimisprotsess on lõpule viidud, tühjendatakse konverteri sisu kraankoppa, kust teras valatakse pidevasse valuühikusse (continuous casting unit). Pärast sulametalli staatilise surve vähendamist, lastakse see neljakandilisse vesijahutusega vaskvalusse. Teras tahkub otsekohe, moodustades kooriku, mis seejärel söödetakse läbi valuvormi põhja. Tulemuseks olev neljakandiline terasmass tõmmatakse allapoole ning piserdatakse tugevate veejugadega võimsatest pihustitest kuni täielikku kõvastumiseni. Kahel pool asuvate juhtrullikute abil painutatakse teras horisontaalasendisse ja lõigatakse vajalik pikkus hapniku lanseti (oxygen lance) abil. Toodetud paneele on võimalik valtsida plaatideks.

valamine
Plaadi kuumvaltsimine

Järgmiseks staadiumiks tootmisahelas on kuumvaltsimine, mis kujutab endast terasplaadi kuumutamist naftaga köetavas ahjus temperatuurini 1200 o C. Sellisel temperatuuril on teras suhteliselt paindlik ning valtsmasinas on seda kerge soovitud paksuseni vormida. Valtsimisprotsessi ajal kasvab terasplaadi pikkus ja laius proportsioonis paksuse vähenemisega, olenevalt sellest, mitu korda plaat rullikute vahelt läbi lastakse.

nelja rulliga valts

Enne soovitud formaati lõikamist teevad individuaalselt kuumvaltsitud plaadid (nelja rulliga valtsitud kvartoplaadid) läbi kuumtöötluse (annealing) temperatuuril ligikaudu 1200 o C. Selline töötlus viiakse läbi selleks, et kindlustada ühtlane sisemine struktuur, mis tagab mehhaanilise vastupidavuse ja korrosioonikaitse. Kuumtöötluse tagajärjel tekib plaadi pinnale must oksiidikiht, mis eemaldatakse happe (pickling acid) abil. Seejärel loputatakse terasplaadi pinda veega.

steckel_valts

Kuumvaltsimist on võimalik teostada ka “Steckel “ valtsmasina abil, kus teraslehte rullitakse edasi-tagasi poolide (coilers) peale, mis asuvad kahel pool valtsmasinat. Poolid on ehitatud gaasahju nii, et valtsitav materjal protsessi jooksul maha ei jahtuks. Töödeldava teraslehe pikkus võib ulatuda 1000 meetrini. Pärast valtsimist “Steckel “ valtsmasinas rullitakse kuum lint poolile.

Peale töötlust kõrge temperatuuri ning happega (vaata eespool), lõigatakse viimistletud kuum lint õigesse mõõtu või valtsitakse külmalt, et saavutada sile ja läikiv pind.

Külmvaltsplaat ja -lint

Enne külmvaltsimist kuumutatakse terasriba naftaga köetavas ahjus. Vahetult peale seda teeb terasriba läbi töötluse happe ja teiste vedelate kemikaalidega, samuti elektrolüüsi (electrolytic pickling), et eemaldada oksiidikiht. Peale seda loputatakse terast veega ning kuivatatakse kuuma õhuga, enne kui teda uuesti rulli keritakse. Sellisel töötlusel on sama eesmärk, mis kuumvaltsimise puhul -materjali ühtluse tagamine.

külmvalts

Tegelik külmvaltsimise operatsioon kujutab endast terase kulgemist kitsaste poleeritud rullide vahel, mis on paigutatud süsteemselt tugirullide ja laagritega (supporting rolls and bearings). Rullimise ajal on materjal allutatud väga tugevale survele ning valtsmasina ees- ja tagaküljel asuvate poolide pingele. Erineva paksusega terasribade jaoks kasutatakse erinevaid valtsmasinaid. Kõige laiema riba laius on 2 meetrit. Teised enamlevinud laiused on 1.3m, 1m ja 0.8m. Vastavalt materjali paksusele ulatub vahemik 0,1mm – 6 mm.

külmvalts 2

Külmvaltsimise ajal muutub roostevaba teras järk-järgult kõvemaks ning antud protsessi nimetetakse külmkarastuseks (cold hardening). Peale kerimist tuleb terasriba uuesti kuumutada ja happega töödelda (annealed and pickled), et seda vastavalt vajadusele töödelda ja vormida.

Keevitatud torude tootmine

Keevitatud torude tooraineks on külmalt keritud teraslehe rull. Terasriba söödetakse läbi keerleva mehhanismi, mis järk-järgult painutab materjali silindrikujuliseks.

toru valmistamine

Lehe kaks serva pressitakse seejärel kokku ja keevitatakse pikisuunalist (longitudinal) keevitustehnikat kasutades, toruks, mis seejärel vajalikku pikkusesse lõigatakse. Suurema dimensiooniga torud painutatakse lõigatud plaadist ja keevitatakse sarnaselt eelnevaga.

Energia ja keskkond

Terase tootmine on energiamahukas protsess, milles domineerivaks energialiigiks on elektrienergia. Sulatamine üksi nõuab enam kui 500 kilovatt-tundi tonni kohta. Kui võtta arvesse ka sellele järgneva valtsimise ning töötluse, kahekordistub nõutav energiahulk. Arvestama peab ka kütuse kuumutamise, kuumtöötluse ja valtsimise ning kohaliku kuumutamise tarbeks kasutatava energiaga. Võimatu on elektrilise kaarahju sulamisenergiat asendada mingi muu energialiigiga. Küllaldase sulatusvõimsuse tagamiseks ahjudes, tuleb elektrienergiat toota väga suure intensiivsusega ajaühiku kohta st. väga suure võimsusega. Antud olukord tingib elektrienergia võimsuseks 50-100 megavatti (miljonit vatti) ahju kohta.

Alternatiivsete energialiikide – puit, solaarenergia, tuule energia ning soojuspumbad (heat pumps) – puhul ei ole mõistlik nii suurt võimsust toota. Need sobivad paremini kütteks või energia tootmiseks.

Kasvav mure keskkonna saastatuse pärast on sundinud terase tootjaid paigaldama ulatuslikke seadmeid, et filtreerida õhku paiskuvaid gaasijäätmeid, neutraliseerida kasutatud happevanne ja isoleerida tootmisseadmed, et vähendada heli tugevust jne. Tänapäeva terasetootjad jälgivad aktiivselt seadusandlikke jt. nõudeid, mis kaitsevad ja säilitavad keskkonda järeltulevatele põlvedele. Võrreldes teiste riikidega on Rootsi terasetehas käesoleval hetkel esirinnas tootmistehnoloogiliste tingimuste ja keskkonnakaitsealaste edusammude poolest.